Dulu, ada dua Troll.
- Satu bernama Poppy. - Hei. Bagaimana kabarmu?
Yang lainnya bernama Branch.
Apa kabar?
Bersama-sama, mereka selamatkan dunia.
Hore!
Poppy menjadi ratu.
Branch temukan warna aslinya.
Dan keduanya menjadi sahabat.
Bum.
Begitulah.
Cukup imut, kan? Tidak bagiku.
Aku tipe awan yang cocok untuk...
hal macam ini.
Mm...
Sebenarnya, Poppy dan Branch tidak tahu adalah
kalau dunia mereka jauh lebih besar daripada yang mereka tahu.
Bahkan lebih, lebih, lebih, lebih besar!
Apa kabar, Troll techno-ku ?!
- Ya!
Malam ini adalah tentang keluarga, cinta, dan musik!
Ayo!
Perlihatka padaku lompatan!
Satu dua tiga empat!
Dan bersiap untuk melepaskan!
Apa kau siap, sobat kecil?
Ayo lakukan ini, Raja Trollex!
Tahan!
Ayolah.
Tahan.
Ya.
Tahan.
Ayo, kawan, pukul aku!
Lakukan saja!
Oh ya!
Jangan khawatir, semuanya.
Kami akan kembalikan pesta sebentar lagi.
Ijinkan aku mengurus ini dengan cepat.
Hei bro.
Kau di situ!
Raja Trollex dari Techno Troll, kan?
Betul sekali. Siapa yang bertanya
Ratu Barb.
Dari Hard Rock Troll.
Dan aku di sini untuk mengambil senarmu, kawan.
Tidak mungkin.
Ooh, jangan biarkan dia, om.
Jika kami kehilangan senar kami, kami kehilangan musik kami.
Maksudmu bleep dan bloop?
Bip, bip, bip, bip-bip, boo.
Ya. Itu bukan musik.
Apa kau ingin mendengar musik yang asli?
Rocker!
Ah!
Oke, oke, cukup. Berhenti.
kau hancurkan getaran yang telah kami bangun dengan susah payah.
Oh, tapi pada akhir tur duniaku,
kita semua akan memiliki getaran yang sama.
Kita akan menjadi negara Troll, dalam Rock.
Siapa yang mau nge-rock?!
Baiklah, Ratu Poppy.
Aku sudah menyiapkan agenda untuk hari itu.
Oh Yah, ku harap itu bernyanyi, menari dan berpelukan.
Aduh!
Eh, bukankah itu yang kita lakukan setiap hari?
Ya! Waktu yang baik!
- Baiklah! - Coba lihat.
Ya!
Poppy, cepatlah!
Ini darurat!
Guy Diamond, ada apa?
Aku akan punya bayi!
Kami sudah buatkan baju.
Aku bisa jadi panutan.
Aku tidak mau jadi kakak perempuan.
Aw.
Bagusnya kita beri nama apa?
Hmm.
Bagaimana dengan... Tiny Diamond?
Hei! Itu gerakan kaki yang bagus, Cooper.
Beberapa orang sudah pelajari.
Biggie, Tn. Dinkles, kalian berdua berapi-api!
Ya, maaf soal itu, Ratu Poppy.
Aku baru lihat gelang kakimu, Legsly.
Terima kasih, Poppy.
Ciuman, donat, dan taburan!
Ah, para Troll.
Tiny Diamond, selamat datang di keluarga, sobat kecil.
Terima kasih, Bibi Poppy.
Dan terima kasih kepada ayahku yang berambut perak ini
yang membawaku ke dunia ini.
Oh
Aku tidak pernah tahu hatiku bisa begitu penuh.
Damai dan cinta. Berkatilah.
Tiny dan Daddy keluar.
Oh Oke bye.
Hei, uh, Poppy,
ada sesuatu yang ingin ku tanyakan pada mu.
Maksudku, rasanya ada sesuatu
yang penting untuk kau tahu.
- Uh huh. - Eh, tapi dengarkan.
kau bisa merasa bebas untuk menanggapinya,
uh, dengan jawaban, j-jika kau mau.
Tentu. Ada apa?
Eh, sebenarnya, uh,
Aku...
Aku ingin beri tahu kalau...
Uh...
kau telah selesaikan tugasmu menjadi ratu.
Ah, Branch, terima kasih.
Menjadi ratu yang baik adalah
hal terpenting di dunia bagiku.
Selain menjadi sahabatmu.
sahabat, sahabat, sahabat, sahabat,
sahabat, sahabat, sahabat.
Eh, tos?
Hah. Itu bisa lebih baik. Mari kita coba lagi.
O-Oke, coba lagi.
Hah. sepertinya, kita tidak bisa buat koneksi yang baik.
Oh, ya, Fuzzbert!
Nah, itu koneksi yang bagus.
Poppy, tolong!
- Ooh. - Poppy!
Awas, awas!
- Biggie? - Oh, lari!
Tolong!
Aku dianiaya oleh monster!
Seseorang hentikan!
Kena kau! Ah! Itu ada di rambutku! Itu ada di rambutku!
Keluarkan, keluarkan, keluarkan!
Ini dia.
Ini dia. Tenang.
Siapa anak yang baik?
Benda apa itu?
Itu menyeramkan.
Menakutkan.
Dan jahat.
- Pegang aku, Ayah. - Oh
"Untuk Ratu Poppy."
Oh, jangan khawatir, semuanya.
Sepertinya itu hanya undangan.
Wah!
Hanya sebuah undangan.
Aku suka undangan.
"Barb, Ratu Rock,
"Mengumumkan Tur Dunia Satu Bangsa Dalam Rock.
"Bawa senar kalian ke pesta terbesar
dunia yang pernah ada. "
- Ratu Rock? - Tidak apa!
Tidak ada artinya sama sekali. Itu hanya surat sampah.
kau tidak perlu khawatir tentang hal itu.
Maksudku, berhentilah melihatnya, semuanya.
Lupakan yang kau lihat!
Ini dia. Ini dia.
Tenang. Tenang.
Ini dia.
Oke, aku tenang.
Aku tenang.
Ayah, apa yang terjadi?
Yah, sudah lama aku khawatir hari ini akan datang.
Aku berharap untuk melindungimu dari ini, Poppy.
Melindungiku?
Aku bukan anak kecil lagi, Ayah.
Aku ratu sekarang.
kau benar.
Yang benar adalah kita tidak sendirian di dunia ini.
Ada Troll jenis lain.
- Apa? - Wow. Itu...
Ayah, bagus sekali.
Semakin banyak Troll, semakin meriah.
kau tidak mengerti
Troll lain ini tidak seperti kita.
Mereka berbeda.
Beda bagaimana?
Beda dengan Legsly?
Aku suka menjadi diriku.
Atau Fuzzbert? Atau Smidge?
Atau Troll Pencakar Langit?
Ya, berbeda denganku?
Tidak, bukan itu.
Mereka berbeda dalam cara kau bahkan tidak bisa bayangkan.
Soalnya, kami suka musik
dengan kait hummable, dengan melodi yang optimis,
dengan ritme yang menarik yang membuat kau ingin menjentikkan jari,
ketuk jari kakimu dan goyangkan pantatmu.
Itu musik kami.
Itulah Pop Troll.
- Ooh. - Betul. -Iya.
Tapi ini Troll lain, nyanyian mereka beda.
Tarian mereka beda.
Itulah, beberapa dari mereka bahkan tidak bisa paham
konsep Hammer Time.
Jangan sentuh itu!
Mungkin kita harus kurangi pendengar.
Kisah dimulai di awal waktu.
Awalnya, ada keheningan.
Membosankan.
Hingga suatu hari, seseorang membuat suara.
Nenek moyang kita sangat terinspirasi oleh suara,
mereka mengambil enam senar.
Dan keenam senar itu memiliki kekuatan untuk mengendalikan semua musik.
Mereka bisa bermain apa saja.
Techno, funk, klasik,
country, hard rock dan pop.
Dan ada jenis musik gabungan.
Cukup untuk semua orang
untuk membuat pesta besar.
Yay!
Tapi sedikit demi sedikit,
Troll menjadi egois terhadap musik masing-masing.
Aku menginginkannya!
- Aku ingin mendengarkan techno! - Tidak adil!
Hei, kalian semua, aku ingin country.
Mereka saling rebut jenis musik apa
senar akan dimainkan.
Para penatua menyadari bahwa hanya ada satu solusi.
Blah, blah-blah-blah-blah. Sepakat.
Setiap suku akan mengambil senar
dan berpisah.
Keenam suku itu telah hidup terisolasi sejak itu.
Techno, Country, Rock,
Klasik, Funk,
dan kami, Pop Troll.
Sekarang pengumuman Barb masuk akal.
Dia ingin menyatukan semua senar
sehingga Dunia Troll bisa menjadi kesatuan lagi.
Tunggu, itu saja yang kau dengar?
- Jadi kesatuan? - Ya!
Itulah saatnya semua Troll akan jadi selaras.
Apa yang lebih penting daripada keharmonisan?
Yah, aku dengar pertengkaran.
Senar dikumpul bakal kacau.
Tepat, Branch.
Kita harus jaga Senar Pop tetap aman.
Lihat!
Senar musik pop.
Cantiknya.
Dan kuat.
Itulah sebabnya kita tidak bisa biarkan jatuh ke tangan yang salah.
Tidak mungkin saat aku menjaganya.
Yang kita butuhkan adalah sebuah rencana.
Jangan khawatir.
Aku sudah persiapkan hari ini selama bertahun-tahun.
- Kita lari. - Lari?
Dan bersembunyi.
Berangkat.
Tetapi kita bahkan tidak tahu dari mana kita berlari dan bersembunyi.
Kami bersembunyi dari Barb dan semua Troll berbeda lainnya.
kau berasumsi tentang yang terburuk
seseorang yang belum pernah kau temui.
- kau tidak dengarkan Ayah. - Ayah yang tidak dengar saya.
- Aku Ayahmu! - Tapi aku ratu.
Eh, Ayah mengalahkan ratu.
Sekarang, tidak ada waktu untuk berdebat. Ayo pergi.
Ayo, Branch.
Baiklah, aku, ng...
Kita semua Troll.
Perbedaan tidak penting.
Oh, lihat betapa imutnya dirimu!
Barb akan menyukai penampilan barumu.
Katakan padanya aku harap bisa bantu
rencanakan pesta terbesar di dunia.
Poppy.
- Apa yang sedang kau lakukan? - Oh Tidak ada.
Ooh!
Poppy ketahuan.
Menyelinap untuk bertemu Barb?
Menuju ke wilayah musuh?
Dia bukan musuh.
Dia seorang ratu, sama seperti aku.
Sampai jumpa, kelelawar kecil.
Ayahmu baru saja beri tahu kita kalau Ratu Barb adalah berita buruk.
Yah, ayahku tidak tahu apa-apa.
Dia tahu lebih banyak tentang ini.
kau bahkan tidak tahu ada senar sampai pagi ini.
Dia akan baik-baik saja di tempat persembunyian,
- tapi aku tidak. - Yah, tapi kita tidak tahu
apa-apa tentang Troll lainnya.
Yah, kita tahu mereka Troll.
Branch, lihatlah Troll Village.
Semua orang berbeda, bahkan kita.
Oh
Apa kau mendengar sesuatu?
Berhentilah mencoba mengubah topik pembicaraan.
Dengar, menjadi ratu memberiku kekuatan,
dan akan ku gunakan untuk kebaikan
Aku tidak bisa tinggal di rumah ketika tahu ada
dunia yang penuh dengan Troll berbeda di luar sana seperti kita.
Ini ide yang buruk
yang kemungkinan besar akan meledak di wajahmu.
- Oke bye. - Apa?
Dan kurasa aku ikut denganmu.
Oh! Terima kasih.
Aku benar-benar tidak ingin pergi sendiri.
- Berangkat! - Ya!
Mereka semua berbeda.
D-Dan yang ini sedikit mirip denganku.
bahkan topi kami sama!
Selamat tinggal.
Semoga bisa ketemu lagi, kawan-kawan.
Tetapi meskipun itu menakutkan, aku harus pergi ke sana
dan lihat apa ada Troll lain sepertiku.
Oh, ini akan sulit.
Semua naik!
Ya! Aku mendapat senar Techno!
Siapa yang tahu dominasi dunia bisa sangat menyenangkan?
Ya! - Baiklah, Barb!
Baiklah!
Ha! Ratu Barb!
Hanya empat senar lagi yang harus dilalui sampai rock menyatukan dunia.
Ayah? Dimana ayah
Kau di situ, Ayah.
- Aku mendapat senar Techno. - Keren.
Apa itu senar lagi?
Apa? Uh...
- Apa kau tidak ingat rencananya? - Rencana?
- Aku tidak ingat... - Oh.
- Ide bagus, kawan. - Whoa.
Oke, kawan-kawan, antre.
Kita akan bahas rencananya lagi.
Baik. Kami sedang mengikuti Tur Dunia.
Dan di setiap pemberhentian, kami mendapatkan senar baru.
Ketika aku memiliki ke-enam senar,
Aku akan mainkan chord kekuatan tertinggi .
Dan aku akan satukan semua Troll dalam satu jenis musik.
Musik kita!
Rock!
Oh, ini dia.
Eh, hanya sedikit lagi.
Riff, bantu dia, kawan.
Ya, Yang Mulia.
Aw.
Itu ada.
Ya!
- Rock and roll! - Ya!
Ya!
Baiklah.
Dalam 456 halaman singkat, aku akan tahu bagaimana terbangkan benda ini.
Ugh, Branch,
kita tidak perlu buku besar yang bikin repot.
Nggak sulit, kok.
Baiklah, Poppy!
Cukup tekan-tekan!
Maaf.
Apa itu tadi?
Biggie?
Oh halo
Maaf. Kau tahu aku tidak kuasa.
kalau sudah dekat permen kapas.
Oh sayang.
Sekarang lihat apa yang terjadi.
Tn. Dinkles jadi kotor.
Tn. Dinkles!
Oh, ini dia. Aku pikir kau...
Oh Baiklah kalau begitu. Kita tinggal balik...
Hei!
Poppy, ke mana kau mau terbang?
Kami sedang dalam misi untuk bantu Barb menyatukan Troll,
dan aku senang kau ikut dengan kami.
Aku melakukan apa pada siapa sekarang?
Hei, kawan, bergabunglah dengan klub.
Dan ku harap kau tidak makan semua permen kapas,
karena Barb akan menyukainya.
Branchifer?
Y-Ya, Poppifer?
- Apa ini? - Oh, bukan apa-apa, tidak ada.
Itu-itu-itu-itu hanya barang-barang pribadiku.
Aku suka barang-barang pria!
Senjata?
Oh. Malulah.
Baiklah, aku...
Kekerasan tidak pernah menyelesaikan masalah, Branch.
Aku tidak bilang kita harus menggunakannya.
Aku hanya bilang lebih baik bersiap
kalau-kalau kita butuh.
Kita tidak butuh kecuali tongkat ini untuk korek kupingmu
atau batu-batu untuk menjahili
orang lain.
Dan bagaimana dengan ini? Apa ini... Apa, aku...
Apa ini semacam perhiasan?
Oh, ini sebenarnya terlihat keren.
Ke-Kemarikan itu.
Kami bahkan tidak tahu apa yang ada di luar sana.
Tunggu! Tidak... Oh, kawan.
Kau tahu, aku mengepaknya berjam-jam.
Branch, satu-satunya senjata yang kita butuhkan adalah ini dan ini,
untuk pelukan!
Eh, kau mungkin ingin lihat itu.
Ini akan butuh banyak pelukan.
Wah
Sesuatu yang parah terjadi di sini.
Halo?
Siapa yang bicara?
Identifikasi dirimu!
Kalian orang baik atau jahat?
A-Kami orang baik saja. Kami sangat baik.
Ya, tapi tidak terlalu baik.
Jadi jangan coba-coba.
Baik.
Oh Hai.
Tempat apa ini?
Dulu disebut Symphonyville.
Tempat tinggal Troll Musik Klasik .
Tapi itu sebelum...
Apa yang terjadi disini?
Ya, itu adalah tempat paling indah yang pernah kau lihat.
Itu adalah tempat di mana semua
Troll Musik Klasik bisa hidup dalam harmoni yang sempurna.
Ooh.
Ke mana pun konduktor memimpin, kami mengikuti.
Main main. Cantik.
Tapi kemudian Ratu Barb muncul.
Oh tidak.
'Sup, Trollzart Bung?
Aku di sini untuk senarmu.
Kami tidak akan pergi diam-diam.
My, my, my, my, my.
Oh Oh, maafkan aku, aku pasti tertidur,
karena musikmu sangat membosankan.
Dimana kata-katanya, kawan? Baik?
Sekarang berikan aku senarmu.
Oh! Oh!
Jangan.
Dia mengambil senar kita.
Musik kami-kami.
Dia bawa semua orang.
Kami kehilangan segalanya.
Barb tidak ingin menyatukan kita.
Dia ingin menghancurkan kita.
Kita perlu pastikan senar kita sendiri aman.
Uh, senar kita aman.
Apa?!
Poppy, apa kau gila?
Aku pikir itu ide yang bagus saat itu.
A-Aku tidak percaya ratu lain akan menggunakan kekuatannya untuk kejahatan.
Baik. Perubahan rencana.
Kita harus pulang secepat mungkin
dan suruh semua orang di bunker.
Eh, tidak. Perubahan rencana.
Kita harus menghentikan Barb dari menghancurkan semua musik.
Jika kita tidak menghentikannya, siapa lagi?
Poppy, kau bilang ini bisa ditangani dengan pelukan.
Bagaimana kita akan peluk ini?
- Tidak apa-apa, Biggie. - Betulkah?
Tidak apa-apa untuk takut?
Kapan aku akan belajar menjauh dari permen kapas ?!
Tidak.
Sebagai ratumu,
Aku JANJI akan melindungimu, apa pun yang terjadi.
dengan... janji kelingking.
Poppy, kau tahu kau tidak boleh melanggar janji kelingking.
Tidak akan pernah.
Dadah!
Janji kelingking.
Dang.
Jadi...
...maka jadilah.
Ini betulan.
Kita harus pergi ke Troll Musik Country
di Lonesome Flats sebelum Barb.
Maukah kau ikut dengan kami?
Oh tidak.
Seseorang harus membangun kembali.
Dan hanya Penny Whistle satu-satunya yang tersisa.
Semoga beruntung, Peluit kecil.
Selamat tinggal, Poppy.
Tunggu. Apa itu...
- Debbie? - Oh apa?
- Oh, itu sangat berkilauan. - Tidak!
Apa yang mereka lakukan padamu, bayi kecilku yang berbulu ?!
Datang ke sini, ke sini, ke sini.
- Gnarly. - Apa-apa-apa yang kau...
- Apa ini? - Apa apa...
Pop Troll?
"Barb sayang, tidak sabar untuk bertemu denganmu.
Aku punya banyak ide pesta yang bagus. "
Aku suka itu.
"Mungkin kau dan aku bahkan bisa menjadi sahabat."
Sahabat?
Apa dia mengolok-olokku?
Beraninya bilang begitu.
Persahabatan butuh waktu tahun-tahun untuk saling peduli dan menghormati.
kau tidak hanya menjadi sahabat.
Plus, semua orang tahu aku sudah punya banyak teman.
Seperti Carol.
Benar, Carol?
Oke, kau sibuk. Tidak apa-apa.
Aku mencintaimu, Carol.
Degil.
Musik pop bahkan bukan musik sungguhan!
Ini hambar! Ini berulang!
Liriknya kosong!
Yang terburuk, itu merayap ke kepalamu seperti cacing telinga!
kau tahu, dan kau tidak bisa mengeluarkannya... Eh, aku lelah sekarang.
Membenci hal-hal butuh banyak energi.
Tidak.
Lihat apa yang baru saja mereka lakukan pada Ayah.
Ayah? Kembali.
Kembalilah padaku, Ayah.
Rambut yang bagus, kawan.
Tidak ada yang melakukan ini pada Ayah.
Dan dilarang menghina Ratu Barb.
Ah! Aku butuh senar Pop.
Dan aku tahu siapa yang akan membantuku.
Pemburu hadiah paling ditakuti di seluruh Trolldom.
Chaz, Smooth Jazz Troll.
Troll Reggaeton.
Geng K-Pop.
Dan...
para Yodelers.
Baik.
Seperti yang mungkin kau ketahui,
Aku membawa gelombang pasang ke penjuru dunia.
Dan tak lama lagi akan ada apa - apa selain hard rock
sejauh telinga bisa mendengar.
Siapa pun yang bawakan aku Ratu Poppy boleh simpan
musik mereka sendiri.
Di sebelah sini.
Oh
Aku tidak tahu Terlihat sangat kecil.
kau mau atau tidak?
Yang harus kau lakukan adalah menangkap Ratu Poppy!
- Oh baiklah. - Kedengarannya cukup bagus.
Apa kau bayar parkir?
Bung, di mana Yodelers?
Aku dengar isu kalau mereka berteriak-teriak,
sampai longsoran jatuh timpa mereka.
Atau sesuatu.
Yah, aku tidak membayarmu untuk mendengar.
Sebenarnya, aku melakukan ini untuk biaya kuliah.
Yang bisa menemukan Queen Poppy dan senarnya,
cuma Yodelers.
Ini harus menjadi tempat Troll Musik Country tinggal.
Yah, sepertinya tidak ada orang di sini.
Kita sudah terlambat. Waktunya pulang.
Ayo, kawan-kawan, ayo pergi.
Tidak ada "Aku berhenti" di "tim."
Ku-ku-ruy...
Ah, sudahlah.
Selamat ulang tahun sayang.
Waktunya bekerja.
Oke, Ayah.
Kejar.
Lagu ini sangat menyedihkan.
Ya, itu menyedihkan.
Tapi terkadang hidup ini menyedihkan, jadi aku agak menyukainya.
kau lakukan? Hah.
Tapi itu sangat berbeda.
Oh, mereka pasti tidak tahu
musik itu seharusnya membuatmu bahagia.
Itu sangat buruk.
Oke, kawan, kawan.
Growly, growly, growl.
Sekarang, tenang saja, Growly Pete.
Aku merasa tidak enak untuk mereka.
Sepertinya mereka dihajar pelangi.
Hal pertama yang pertama,
Troll ini perlu disemangati secara serius,
dan kita harus pergi rak paling atas.
Oh
Sekarang, ketika kau bilang "rak paling atas,"
- kau tidak bermaksud... - Itu benar.
Kita perlu menyanyikan lagu-lagu yang paling penting untuk mereka
dalam sejarah musik.
Ya, tapi yang mana?
Mereka semua.
Dan ketika kau bilang "mereka semua..."
Ayolah!
Rave on, pesta terus!
kau Payah!
Sekarang, aku ingin kalian bertiga duduk di sini
dan pikirkan apa yang baru saja kau lakukan.
- Itu adalah kejahatan terhadap musik. - Tunggu, tidak.
Kami di sini untuk peringatkan kalian tentang Barb, Ratu Rock.
Sayang, aku sudah tahu
dan telah mendengar tentang Queen Barb ini dan World Tour-nya yang mewah.
Sekarang, permisi,
Aku harus mencuci apa yang kau sebut musik dari telingaku.
Oh
kau dalam masalah besar sekarang.
Benar, Bibi Delta?
- Awasi mereka, Growly Pete. - Iya!
Growly, growly, growly, growl.
Tidak. Musik harus satukan kita, bukan memecah belah kita!
Njir.
Yah, aku tahu itu.
"Siapa yang bebaskan mereka?" Terlalu.
Oke, Branch.
kau bisa bilang, "Sudah kubilang." Aku tahu kau ingin.
K-Kau hebat di sana, Poppy.
Aku tidak akan pernah selamat dari rumah besar itu.
- Kita harus keluar dari sini. - Aku tahu.
Itu sangat bervariasi. Aku tidak percaya itu tidak berhasil.
Beritahu aku tentang itu. Aku melakukan split.
Tidak ada yang bertepuk tangan.
Apa aku tidak lucu lagi ?!
Ayolah!
Mungkin ayahku benar.
Para Troll lain berbeda dari yang aku kira.
Beberapa Troll, mereka tidak hanya ingin bersenang-senang.
Adakah yang punya rencana B?
Rencana B? Di sini.
Langkah satu: Melarikan diri dari Rumah Susun Lonesome.
Plan B itu.
Aku kira kita akan pulang.
Whoo-hei!
Itu tidak benar untuk menempatkanmu di penjara
Karena musikmu berbeda.
Sepertinya beberapa orang di sini
tidak menghargai medley rad ketika mereka mendengarnya.
Mari kita pergi cepat-cepat.
Iya! Misi kembali!
Branch! Branch! kau bisa berhenti menyelamatkan kami.
Poppy, kau bahkan tidak tahu siapa ini.
Aku Queen Poppy. Siapa namamu?
Nama Hickory.
Branch, ini Hickory. Hickory, ini Branch.
Cukup dengan formalitas. Ayo pergi!
Ngomong-ngomong, ini Tn. Dinkles.
Aku bilang mari kita cepat-cepat! Hah!
Tangkap mereka, Clampers!
Ngomong-ngomong, ini adalah rencanaku C.
Biaya!
Hah! Hah!
Oh tidak! Hickory!
Aku mengerti, Ratu Poppy.
Jangan biarkan mereka pergi!
Ya!
- Ayo, Growly Pete! - Uh oh.
Lakukan pekerjaanmu!
Tidak ada yang bisa lepas dari kumisku.
Begitulah cara kau melakukannya!
- Hyah! - Itu menggelitik.
Branch, pegang Tn. Dinkles!
- Hyah! - Kami akan menjemputmu sekarang!
Hickory, awas!
Kami tidak akan berhasil!
Oh ya, benar.
Yah, kuharap Pop Troll bisa berenang.
Oh, demi Pete.
- Nah, dangity-doodly. - Dangity-doodly.
Selamat Datang di rumah.
Oh, Tn. Dinkles, kau masih hidup.
Sebentar di sana,ku pikir kau akan menendang ember.
Aku sangat senang kau ikut denganku.
Aku juga.
Yah!
kau disana. Wah!
Aku pikir kita kehilangan mereka.
- Kita harus baik-baik saja. - Terima kasih.
Aku tidak tahu bagaimana kami bisa membalasmu.
Oh tunggu! Mungkin dengan ini.
Gumdrops!
Gum apa?
Oh Baiklah terima kasih.
Wah. Itu punya semangat, bukan?
- Uh... Whoa. - Ini bukan waktu permen.
Sudah waktunya pertanyaan.
Hah?
- Waktu peluk! - Waktu peluk!
- Ooh. Oh, itu terasa enak. - Wow.
Kenapa kau bantu kami?
Apa untungnya bagimu?
Hei! Branch.
Aku minta maaf tentang... kenalanku.
Aku menyukai pesanmu
musik menyatukan Troll.
kau mungkin Pop, dan aku Country, tetapi Troll adalah Troll.
"Troll adalah Troll."
Wow. Dalam.
Ini adalah awal dari kemitraan antara Troll
itu akan menyimpan semua Troll.
Kau benar-benar gila.
Ah.
Baik. Kita harus pergi ke Funk Trolls sebelum Barb.
Nah, cara tercepat adalah menyusuri sungai itu.
Aku akan bikin rakit.
Pasti bagus jadinya.
Orang itu tidak tahu
yang diperlukan untuk membangun...
Cappuccino, mau?
Cappuccino?
Man-tull.
- Oh! - Apa kau lihat ini?
Oh wow.
Aku ingin satu.
Tapi aku tidak suka itu.
Troll yang mirip diriku!
Iya!
Oh
Halo yang disana.
Selamat ulang tahun?
Aku bisa bikin cortado, macchiato, susu.
- Kami juga menetes. - Oh
Malam yang menyenangkan, bukan?
Pak Dinkles menyukai bulan purnama.
Ayo mulai.
Makanan sudah siap.
Yah, aku akan tambahkan kayunya.
Poppy, mungkin cuma aku,
kau tak rasakan hal aneh tentang Hickory?
Apa?
Tidak Memangnya kenapa? Menurutmu?
Aku hanya... tidak tahu.
- Aku tidak percaya padanya. - Oh itu bagus.
Ya, tapi kau tidak
percaya siapa pun, Branch.
Hei, aku hanya ingin kita aman.
Dan tahukah kau apa yang tidak aman?
Menempatkan terlalu banyak kepercayaan pada orang asing.
Oh begitu.
Bukan Hickory yang tidak kau percayai. Tapi aku.
Apa kau tidak berpikir aku ratu yang baik?
Tunggu apa? Aku tidak bilang itu.
Aku pikir kita ini sahabat, Branch.
Aku kira kau mungkin tidak tahu apa artinya itu.
Kita adalah sahabat.
Dan kadang itu berarti harus jujur
ketika sahabatmu melakukan kesalahan.
Apa kau dengar sesuatu?
Lihatlah rambut dada pria itu.
Poppy,
Aku tidak bisa merasakan wajahku.
Itu... rasanya seperti aku lumpuh karenanya
Kelancaran.
Halo?
Halo. Ini aku.
Lihat! Narwhals.
Benar-benar gnar-gnar.
Poppy!
Oh
Ah...
Poppy,
Sejak kapan kau suka sushi?
Oh
Kau tahu, bayi-bayi Pop.
Segera, Barb akan memiliki senarmu,
dan dunia akan terbebas dari musik pop murahan dan tak berguna,
sekali dan untuk semua.
Tahan di sana, Chaz.
Dan siapa kau, celana koboi?
Namaku Hickory,
dan aku tidak terlalu peduli dengan smooth jazz.
Oh ya?
Yah, kau tidak pernah memiliki pengalaman Chaz.
Ooh. Ah.
Gumdrops.
Kedap suara dan enak.
Jazz yang halus akan terdengar lagi!
Jazz yang mulus tidak akan pernah mati!
Siapa pria itu?
Salah satu dari banyak pemburu hadiah di luar sana mencarimu.
Itu mengerikan.
Sangat halus dan mudah dan mengerikan.
Aku tahu, sobat besar.
Ini cukup untuk membuatmu keluar dari jazz sama sekali.
Baiklah, cukup! Kita harus pulang.
Biggie, tidak apa-apa.
Berhenti bilang begitu, dan dengarkan aku.
kau hanya mendengar apa yang ingin kau dengar,
dan itu menempatkan kita semua dalam bahaya.
Bagaimana kau akan menyelamatkan dunia?
kau bahkan tidak bisa membuat kami aman.
Anda membuat sumpah kelingking denganku, Ratu Poppy.
Dan kau melanggarnya.
Ratu macam apa yang melanggar sumpah kelingking?!
Biggie.
Tidak.
Aku sangat tersesat.
Aku hampir sampai. Aku sangat tersesat.
Sangat panas.
Aku diselamatkan!
Menurutmu?
Karena terakhir aku periksa, aku adalah fatamorgana.
Sebuah fatamorgana, fatamorgana.
Aku sudah selesai.
Dan di atas itu, aku tidak pernah menemukan Troll sepertiku.
Apa?!
Whoa! Whoa!
Tidak! Tidak, tidak, tidak!
Wah
Aku berfirasat, kau tidak ingin lakukan ini, Branch.
Maksudmu apa?
Aku di sini, bukan?
Ya, kau sedang dalam misi, oke,
tapi hatimu bersama Nona Poppy.
Hei, tahan kudamu.
Maaf, kau tersinggung?
Tidak seperti yang kau kira
Aku tidak bisa lihat apa yang ada di depan mataku.
Apa kau sudah bilang padanya?
Aku mencoba, tetapi...
Nah, jika kau bilang padanya, mungkin saja dia akan mendengarmu?
Maksudnya bagaimana?
Aku rasa di antara kalian
ada perasaan, tapi bukan dari dia.
Itu kau.
Ya. Aku tahu. Terima kasih.
Uh kawan-kawan?
Ada apa dengan biskuit mentega ?!
- Hah? - Aku mendapatkannya.
Ooh.
Oh!
Oh
Whoo-hei!
Oh
Selamat datang di Kota Vibe.
kau adalah tamu yang ramah dari Pangeran Cooper.
Cooper ?!
Apa yang kau lakukan di sini?!
Sebenarnya aku di sini.
Apa?
Hot dog terbungkus Bacon!
Baik. Mungkin jazz
belum meninggalkan otakku.
Ternyata aku sebenarnya dari Vibe City,
seperti saudara kembarku.
Aku Pangeran D. Apa kabar?
Aku punya saudara kembar.
Bagaimana mungkin?
Ya, ini cerita yang sangat rumit.
Saat kami masih bayi,
my egg got snatched out of the nest.
Mom and Dad looked everywhere, but they couldn't find me,
- so you guys raised me as one of your own. - Aw.
Now dig this.
And then when I went out to go find
other Trolls like me, my mom and dad finally found me.
Q, is that him?
I think our search is finally over.
Our son is finally home.
I guess it wasn't too complicated.
Oh.
Poppy, I want you to meet the King and Queen of Funk.
King Quincy and Queen Essence.
My mom and dad.
Aw.
Wow, Cooper. You look just like your dad.
Yeah, that must be why he's so good-looking.
Was that a dad joke?
It was lame!
Well, so that means
you're a Funk Troll?
You don't have to be just one thing.
I'm Pop and Funk.
- Or maybe you're Hip-Hop, like me. - Yeah.
Hip-Hop?
Yeah. I think your map
- is a bit outdated. - Hmm.
Oh, he's right. Look at that. It still has Disco.
Well, Your Majesties,
we need your help to save all music from Queen Barb.
If we combine our music,
she'll see that music unites all Trolls
and that we're all the same and that she's one of us!
Poppy, I mean no disrespect,
but king to queen, anything but that.
Why not?
Let's tell 'em how it was, Prince D.
Sick.
Long ago, our world was without song or dance.
Then the Trolls found the senars,
and life was one big party.
Oh, yeah. I-I've heard this story before.
That is, until the Pop Trolls tried to steal our senars.
Steal your senars?
That-That's not what it said in our scrapbooks.
Scrapbooks?
Those are cut out, glued and glittered by the winners.
Let me tell you how it really went down.
And the Trolls never lived in harmony again.
So the Trolls live in isolation because of what Pop did?
Pop tried to destroy our music.
Just like Barb is trying to do.
I can make it right.
Sejarah hanya akan terus berulang
sampai kita membuat semua orang menyadari kalau kita semua sama.
Tapi kita tidak semua sama.
Itu sebabnya semua senar kami berbeda.
Karena mereka mencerminkan musik kami yang berbeda.
Menyangkal perbedaan kita
menyangkal kebenaran tentang siapa kita.
Aku belum memikirkannya seperti itu.
Rock telah tiba! Sudah aktif!
Bersiap untuk bertempur!
Kumpulkan kru.
Aku akan memastikan kau mendapatkan keselamatan.
Tidak, tidak!
Biarkan aku membantumu!
Ah, kau bercanda?
- Hard Rock memotong kekuatannya. - Mereka bertengkar kotor.
Cooper!
- Hickory. - Jangan khawatir!
Aku akan menemukan kalian.
Uh, Poppy.
Rock on!
Tidak!
Kita harus kembali ke sana. Masih ada harapan.
- Kita masih bisa memperbaikinya. - Poppy, cukup.
Aku sudah mendengarkanmu dan aku sudah melakukannya dengan caramu,
dan sekarang giliranmu untuk mendengarkan.
Sudah waktunya untuk kembali ke rumah.
Aku tidak seperti dirimu. Aku tidak bisa menyerah begitu saja.
Menyerah?
Aku ingin melindungi teman dan keluarga kami.
Aku tidak bisa pulang sampai aku membuktikan diriku sebagai ratu yang baik.
Jadi semua ini tentang itu?
Kenapa kau begitu kesal?
Karena ayahmu benar
dan Biggie benar dan Queen Essence benar.
Dan aku telah mendukungmu bahkan ketika kau mengabaikannya.
Tetapi kau tidak pernah mendengarkanku.
Branch, apa yang kau bicarakan?
kau ingin menjadi ratu yang baik?
Ratu yang baik sebenarnya mendengarkan.
kau tahu apa yang aku dengar di sana?
Perbedaan memang penting.
Sep-seperti kau dan aku.
Kita terlalu berbeda untuk bergaul.
Sama seperti semua Troll lainnya.
- Kita benar-benar berbeda. - Sangat berbeda.
- Benar-benar tidak harmonis. - 'Tul.
Aku bahkan tidak tahu kenapa kita berteman.
Aku juga tidak.
Jadi...
kenapa aku lebih peduli denganmu daripada yang lain di dunia ini?
Aneh, bukan?
Aku melihatmu, Branch.
Disini.
- Kau di situ. - Bisakah kau lihat aku?
Aku bisa melihatmu.
Ayo tangkap dia.
Satu dua tiga.
Yay!
Oh!
Hei, cengeng.
Namamu Poppy?
Apa? Tidak. Siapa kalian?
Kami adalah Geng K-Pop.
Dan kau akan membawa kami ke Ratu Poppy.
Apa?
Tidak secepat itu, Tracy.
Kami membawanya.
Diucapkan "Tresillo."
Jika kau menginginkannya...
kau harus menari untuknya.
Aku tidak bisa hidup di dunia tanpa reggaeton.
Dan kita tidak bisa hidup di dunia tanpa K-pop.
Menari! - - Ooh!
- Wow. - - Hormat.
Menghormati.
- Kenapa kita tidak membelahnya? - Hah?
Ide bagus. - Ya.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
kenapa Barb harus memutuskan musik mana yang akan disimpan?
Semua musik harus disimpan.
Baiklah, oke. Aku mendengarkan, Pop Troll.
Poppy, di situ kau.
Hickory! Oh, senang bertemu denganmu.
Di mana Branch?
Kami bertengkar. Dia sudah pergi.
Dia kembali ke Pop Village.
Sayang sekali.
Aku sangat ingin menjadi ratu yang baik
malah aku tidak dengar siapa pun kecuali diriku sendiri.
Termasuk sahabatku.
Dan itu semua karena senar bodoh ini.
Poppy, ambil senarnya dan jalankan secepat mungkin,
- kau mendengarku? - Apa?
Apa yang sedang kau bicarakan?
Percayalah, pergi saja.
Sekarang! Silahkan! Pergi saja!
Hickory, kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Hei. Hei, sekarang!
Hentikan itu!
Sini.
Oh, whoa, whoa!
Tidak!
Apa yang kau lakukan, Hickory ?!
- Diam, Dickory! - Apa yang sedang terjadi?
- Hickory? - Aku sangat menyesal.
Ya.
Tunjukkan padanya siapa kau sebenarnya, Hickory!
Tunggu.
kau adalah Yodelers?
Ya.
Ya sialan skippy, bermain playa.
Dan kau akan memberikan senar kami kepada Barb?
Ding, ding. Beri orang ini strudel untuk jawaban yang benar.
Dan kau sembunyi di pantat selama ini?
Lanjut, tolong.
Kenapa kau melakukan ini?
Sangat menyesal.
Eh, itu satu-satunya cara untuk menyelamatkan yodeling kita yang indah.
Hickory.
Tapi percayalah, kau harus segera keluar dari sini.
Apa yang kau lakukan, Hickory?
Tidak! - Dickory.
Tolong tutup mulutmu!
Berangkat!
- Kita harus menyelamatkan yodeling! - Hentikan! - Kena kau!
- Aku pikir aku mendengar yodel. - Ratu Barb.
Catatan akhir Pop.
Itu tidak akan pernah menyerang otak siapa pun lagi.
Aku tidak akan membiarkanmu melakukan ini!
Ini yang aku khawatirkan?
Orang sepele kecil ini?
Aku tidak akan pernah berhenti berjuang sampai aku memperbaikinya.
- Dan aku bukan orang tolol! - Uh, ya, kau,
Karena aku, sepertinya, satu sentimeter lebih tinggi darimu.
Tidak! Tinggalkan aku sendiri!
Meninggalkanmu sendiri? Maaf
Kaulah yang sangat ingin menjadi sahabat.
Jauhkan tanganmu dariku.
Oh baiklah. Baiklah.
kau bersemangat. Aku menghargai itu.
Wanita kuat untuk wanita kuat, benar, kan?
Tapi tahukah kau siapa lagi yang penuh semangat?
Desa Pop.
Oh tidak. Tidak!
Semua orang! Semua orang!
Kami kembali!
Oh tidak.
- Biggie! kau tidak akan mempercayainya! - Halo, Biggie.
Kami diserang oleh Barb dan barbar nya!
Dia membawa semua orang ke Volcano Rock City.
Menakutkan.
Ayun aku, Ayah.
Mm, itu bagus.
Seharusnya aku tidak meninggalkannya.
Dia tidak akan meninggalkanku.
Tidak pernah, tidak peduli betapa takutnya dia.
Aku harus kembali.
Kami akan ikut denganmu, Biggie.
Kita harus pergi menyelamatkan sahabat kita.
Tapi bagaimana caranya? Kami tidak akan pernah berhasil melewati keamanan.
Kami akan mengalahkan mereka dengan otot!
Atau... kita bisa mengalahkan mereka
- dengan fashion. - Dengan fashion.
Aduh.
Oh
Ooh.
Rock and roll!
Baiklah, di mana kita meletakkan barang-barang ini?
Aku perlu sambungan sirkuit.
Oke, ayolah. Ayo pergi, ayo, ayo.
Hei. Berhenti di sana.
Dengan ceroboh, aku bilang jangan memakai gelang kakimu.
Hanya Rock Troll yang diizinkan kembali ke sini.
Nah, itu lucu kau harus menyebutkan itu,
karena kami adalah Hard Rocker asli.
Satu dua tiga empat!
Keren.
Percepat. Acara akan segera dimulai, kawan.
Ratu Barb akan naik panggung.
Kita dalam masalah.
Jadi, Popcorn,
apakah menjadi sahabatku
adalah impianmu?
Aku bukan sahabatmu.
kau tidak harus malu. Aku mengerti.
Menjadi ratu bisa menjadi agak kesepian.
Duri! Duri! Duri! Duri! Duri!
Banyak tekanan untuk menjadi ratu yang hebat.
Dan bukannya teman sejati, malah dikelilingi oleh
orang yang hanya katakan hal yang ingin kau dengar.
Ternyata, selain selera musikmu yang mengerikan,
pakaian dan gaya hidup biasa,
kau dan aku sama, Popsqueak.
Uh... Tidak, tidak.
Kami berdua ratu yang hanya ingin menyatukan dunia.
kau tidak ingin menyatukan dunia.
kau ingin menghancurkannya!
Nuh-uh. Tidak mungkin.
Tidak, aku tidak tahu siapa yang bilang padamu.
Musik tidak melakukan apa-apa selain memecah belah kami.
Sekarang aku memiliki senar terakhir,
Aku bisa menjadikan kita semua satu negara Troll, di bawah Rock.
Apa yang akan kau lakukan?
Mainkan chord kekuatan utama, dan kemudian...
kau akan lihat!
Rock on!
Bam!
Hei! Lihat, Ayah!
Aku seorang bintang rock!
Eh, ini agak panas.
Berikan untuk mantan pemimpinmu.
Funk, Country, Techno, Klasik...
dan yang terburuk, Pop.
Siapa yang ingin lihat apa yang bisa dilakukan oleh power chord?
Tidak, tidak!
Ha! Aku kira manual komprehensif raksasa
memang berguna.
Sial! Tepat waktu!
Branch!
Yah, bukankah itu muntah.
Pacar kecil Poppy datang untuk menghancurkan konser.
Terlambat, Branch.
Tunggu!
Branch!
Tidak.
Branch.
Rock on!
Oh, sakit! Benar-benar bekerja.
Siapa yang siap mendapatkan tato rippin
everywhere but our faces in case we still need office jobs?
Rah!
You're turning everyone into rock zombies?
Yep. I can't wait to party with you, Poppy.
Rock and roll!
Dude.
Not so fast, Popsqueak.
Hey, boy toy, it's mullet time.
Who wants to party?!
Without smiling.
Finish them off.
What are you doing?
You're supposed to be a rock zombie!
Gumdrops.
Soundproof and delicious.
She learned that from watching me.
Give me that!
I'm not gonna let you do this to anyone else!
A world where everyone looks the same and sounds the same?
That's not harmony.
Hey, Barb?
Hi.
Maybe Queen Poppy has a point.
Jika kita semua terlihat sama, bertingkah sama, berpakaian sama,
bagaimana orang tahu kita keren atau apa?
Ya. Dia ada benarnya.
Poin yang bagus.
Seorang ratu yang baik mendengarkan.
Harmoni nyata butuh banyak suara.
Suara berbeda!
Oh
Branch!
Tidak.
Senarku.
Apa yang telah kau lakukan?
kau telah menghancurkan musik!
Menyerahlah, semuanya.
Terima kasih kepada Queen of Pop, kami semua kehilangan musik kami.
Sejarah berulang.
Pop telah menghancurkan segalanya.
Mereka adalah putra-putra kami.
Membuat musik.
Ratu Barb tidak bisa mengambil sesuatu yang ada di dalam diri kita.
Karena dari situlah musik benar-benar berasal.
Ini dimulai dengan senar, tetapi sekarang datang dari kami.
Ya, itu berasal dari pengalaman kami.
Hidup kita.
Budaya kita
Cantik.
Dengarkan itu.
Barb tidak bisa mengambilnya.
POPPY dan Branch:
Ayah?
Tidak apa-apa, Barbara.
Biarkan semua orang menjadi apa yang mereka inginkan.
Termasuk kau.
Ayo, Ayah!
Hanya bernyanyi!
Bermain. Bermain.
Cantik.
Tidak bisa mendengarmu di belakang!
Dan Rock!
Aku cinta kalian
Ayah, aku seharusnya mendengarkan apa yang kau katakan
dan tidak lari seperti itu.
Ayah senang kau tidak dengar kata Ayah.
kau tidak naif tentang dunia ini.
kau cukup berani untuk percaya kalau segala sesuatu bisa berubah.
Lebih berani dariku.
Aku mengangkat Poppy menjadi kuat dan percaya diri.
Aku seorang jenius.
Ha! Ha! Yeah!
Nah, sekarang kau tidak memaksaku,
Aku harap kita bisa menjadi teman.
Iya!
Kau dengar itu, Carol?
Kami memiliki grup wanita sekarang!
Kelompok perempuan? Bagus!
Ya! Carol!
Dia gila.
Branch, aku cinta perbedaan.
Dan aku mencintaimu, Ratu Poppy.
Aku juga mencintaimu, Branch.
Bolehkah kita?
- Ya! - Iya!
Nah, itu koneksi yang bagus!
Pada awalnya, kami dibagi.
Nenek moyang kita berpikir
kami terlalu berbeda untuk bergaul.
Ternyata mereka salah.
Sangat, sangat salah.
Kami meminta maaf.
kau harus bisa mendengarkan suara-suara lain,
bahkan ketika mereka tidak setuju denganmu.
Mereka membuat kita lebih kuat,
lebih kreatif, lebih terinspirasi.
Jadi meski lagumu sedih dan tulus,
keras dan menantang,
atau hangat dan funky,
atau bahkan jika kau masing-masing sedikit,
semua ini suara dan semua perbedaan kita
yang membuat dunia menjadi tempat yang lebih kaya.
Karena kau tidak bisa selaras sendirian.
Clampers!
Jangan makan sejarah kita.
Maaf, Nona Poppy.
Ya, oh, ya, oh, ya, oh, ya.
Permisi.
Aku sudah selesai tidur siang dan aku siap berpesta!
Semprot!
Rock and roll!
Ah, Grissy, kurasa kita terlambat ke pesta.
- Ya ampun! - Grissy.
Tapi siapa yang akan makan bola kejuku, sayang?
Dikodekan oleh HD3D Kunjungi: - Warezbook.org untuk lebih lanjut